Skip to the content.

各位火狐浏览器用户你们好

我是侧边翻译的开发者之一,主要负责侧边翻译在火狐浏览器上的上架管理。

首先感谢各位对于侧边翻译的喜爱,正是因为有你们的支持,侧边翻译才能走到今天,真的很谢谢你们!

但是我很抱歉的通知各位,我们将在火狐浏览器版的侧边翻译中删除网页翻译相关功能(其他平台的版本不受影响),我们对此感到很遗憾,但是我们别无选择。

简单来说,为了实现网页翻译功能,我们需要使用谷歌的网页翻译组件,但这些组件都是私有的,我们无法获得它们的源码。而现在,火狐要求我们提供我们所用到的所有第三方组件的源码,否则我们的扩展就会被从商店中移除。审核人员曾建议我们找找开源的组件,但我们找不到,所以只能删除这个功能以求通过审核。

这个插件是我们利用空闲时间开发的作品,凝聚了我们很多的心血,被迫删除这个辛苦实现的功能让我们很痛心,加上火狐浏览器自身的许许多多的问题(如不支持使用扩展内置的 pdf 阅读器打开 pdf 文件,导致侧边翻译的 pdf 划词功能失效;不支持在通知中添加按钮,导致我们需要花额外的时间去兼容等等等等)带来的额外的开发成本,我们以后可能不会再为火狐版的侧边翻译增加新功能。我们强烈建议喜欢侧边翻译的用户尝试使用 Chromium 系的浏览器,如 Chrome,新版 Edge,开源的 Chromium 等。

如果你真的需要网页翻译功能,可以考虑如下两种方案:

  1. 在可能的情况下,我们会提供拥有测试签名的安装包,可以直接下载安装,步骤如下:

    1. 前往 Releases 页面

    2. 如果页面最下方的下载选项中有文件名格式为EdgeTranslate_vx.x.x.x_firefox.xpi的文件(注意是 4 位版本号),那么直接下载安装该文件即可

    3. 如果没有这样的文件,说明我们无法提供安装包了,此时请遵循下一种方案

  2. 手动下载安装未签名的完整版侧边翻译,具体步骤如下:

    1. 下载安装 Firefox 的延长支持版(ESR)开发者版Nightly 版,三者任选其一,推荐程度:延长支持版 > 开发者版 > Nightly 版

    2. 前往 Releases 页面下载最新版的,带有网页翻译功能的火狐版侧边翻译安装包,包名格式为:EdgeTranslate_vx.x.x_firefox.zip

    3. 打开 Firefox 配置编辑器(在地址栏输入about:config 然后按回车),搜索 xpinstall.signatures.required 并将值设置为 false(点最后的双向箭头切换)

    4. 打开 Firefox 附加组件管理器 (在地址栏输入about:addons然后按回车),点击右上角设置菜单,选择“从文件安装附加组件”,选择下载的 zip 文件即可

感谢大家一直以来的支持!